Enfin je vous donne des nouvelles de nos aventures en Amérique du Sud, après 10 jours passés en Equateur :-)
Alors, qu'est-ce qui s'est passé depuis qu'on a quitté l'Europe en ce jeudi 17 janvier? On est donc parti de Paris Charles-de-Gaulle pour Quito, 6 vols au total. Premier vol Paris-Milan, puis Milan-Caracas (11h), Caracas-Bogota, Bogota-Quito, Quito-Bogota, re-Bogota-Quito le lendemain (vendredi). Oui, en fait, on n'a pas pu atterrir à Quito le jeudi soir parce qu'il y avait trop de brouillard sur la piste, chose qui arrive très souvent vu que Quito est situé entre des montagnes. Alors, on a rebroussé chemin, direction Bogota, on a dormi là-bas puis on a pris un autre vol le lendemain matin pour arriver dans un Quito chaud et ensoleillé :-)
Quito (2800m) est une ville assez charmante, quand on sait où se balader et quel quartier éviter hehe! Ah ben c'est comme toute capitale, il faut juste avoir un minimum de sens commun et éviter certains quartiers le soir tard...
L'Auberge où on est resté 3 jours était vraiment bien, très agréable, accueillante: Hostel Huauki, mi-équatorien, mi-japonais, où ils servaient des petits déjeuners et diners soit équatoriens, soit japonais, selon nos envies. On a vraiment adoré, on se sentait comme chez soi.
C'est marrant, les équatoriens sont calmes et prennent les choses comme elles viennent. Ils marchent lentement, prennent leur temps, sourient etc. Alors, on a décidé de faire la même chose, de faire couleur locale et se prendre les choses comme elles viennent. Mais c'est pas toujours évident, surtout pour moi avec mon habituelle mauvaise humeur ;-)
Bref. Qu'est-ce qu'on a fait à Quito? on a visité le centre historique, on a pris un téléphérique pour admirer la ville vue du haut, entourée de montagnes. On est aussi allé a la "Mitad del Mundo" comme ils l'appellent, là où passe la ligne de l'Equateur. En fait, il y a 2 lignes, la fausse et la vraie. Oui, parce qu'en fait, au départ, ils avaient situé la ligne imaginaire à un certain endroit du pays. Et pour célébrer l´évènement, ils ont créé une ville spécialement pour touristes, avec des magasins, de la musique traditionnelle "en-veux-tu-en-voila", des danses "typiques" etc. Bref, tout pour accueillir le touriste heureux de mettre un pied de chaque coté de la ligne.
Puis un jour, grâce au GPS, ils se sont rendus compte que la ligne de l'Equateur était en fait 200m plus bas... Bien sûr, il était hors de question de détruire cette "magnifique" ville créée de toute pièce. Alors, ils ont ajouté un musée 200m plus bas, où l'on peut apprendre les différences entre les 2 hémisphères ainsi que la vie d'un des peuples indigènes (rien à voir avec la ligne Equateur mais très interessant tout de même). On a d'ailleurs appris la technique de réduction de tête ainsi que leur plat favori: le cochon d'inde au barbecue (de quoi en devenir végétarien ;-) ). L'expérience était donc intéressante et c'est ce jour qu'on a chopé notre premier coup de soleil hehe ;-)
Après 3 jours a Quito, on est descendu vers Latacunga (2800m), une petite ville d'où l'on est parti faire du trekking pendant 3 jours. C'était épuisant mais génial. Les 2 tours de trekking s'appellent: Quilotoa (nom d'un volcan étaint dont le sommet s'est transformé en lagune) et Cotopaxi (nom d'un autre volcan éteint dont le sommet, à 5800m, est toujours enneigé).
Alors, qu'est-ce qui s'est passé depuis qu'on a quitté l'Europe en ce jeudi 17 janvier? On est donc parti de Paris Charles-de-Gaulle pour Quito, 6 vols au total. Premier vol Paris-Milan, puis Milan-Caracas (11h), Caracas-Bogota, Bogota-Quito, Quito-Bogota, re-Bogota-Quito le lendemain (vendredi). Oui, en fait, on n'a pas pu atterrir à Quito le jeudi soir parce qu'il y avait trop de brouillard sur la piste, chose qui arrive très souvent vu que Quito est situé entre des montagnes. Alors, on a rebroussé chemin, direction Bogota, on a dormi là-bas puis on a pris un autre vol le lendemain matin pour arriver dans un Quito chaud et ensoleillé :-)
Quito (2800m) est une ville assez charmante, quand on sait où se balader et quel quartier éviter hehe! Ah ben c'est comme toute capitale, il faut juste avoir un minimum de sens commun et éviter certains quartiers le soir tard...
L'Auberge où on est resté 3 jours était vraiment bien, très agréable, accueillante: Hostel Huauki, mi-équatorien, mi-japonais, où ils servaient des petits déjeuners et diners soit équatoriens, soit japonais, selon nos envies. On a vraiment adoré, on se sentait comme chez soi.
C'est marrant, les équatoriens sont calmes et prennent les choses comme elles viennent. Ils marchent lentement, prennent leur temps, sourient etc. Alors, on a décidé de faire la même chose, de faire couleur locale et se prendre les choses comme elles viennent. Mais c'est pas toujours évident, surtout pour moi avec mon habituelle mauvaise humeur ;-)
Bref. Qu'est-ce qu'on a fait à Quito? on a visité le centre historique, on a pris un téléphérique pour admirer la ville vue du haut, entourée de montagnes. On est aussi allé a la "Mitad del Mundo" comme ils l'appellent, là où passe la ligne de l'Equateur. En fait, il y a 2 lignes, la fausse et la vraie. Oui, parce qu'en fait, au départ, ils avaient situé la ligne imaginaire à un certain endroit du pays. Et pour célébrer l´évènement, ils ont créé une ville spécialement pour touristes, avec des magasins, de la musique traditionnelle "en-veux-tu-en-voila", des danses "typiques" etc. Bref, tout pour accueillir le touriste heureux de mettre un pied de chaque coté de la ligne.
Puis un jour, grâce au GPS, ils se sont rendus compte que la ligne de l'Equateur était en fait 200m plus bas... Bien sûr, il était hors de question de détruire cette "magnifique" ville créée de toute pièce. Alors, ils ont ajouté un musée 200m plus bas, où l'on peut apprendre les différences entre les 2 hémisphères ainsi que la vie d'un des peuples indigènes (rien à voir avec la ligne Equateur mais très interessant tout de même). On a d'ailleurs appris la technique de réduction de tête ainsi que leur plat favori: le cochon d'inde au barbecue (de quoi en devenir végétarien ;-) ). L'expérience était donc intéressante et c'est ce jour qu'on a chopé notre premier coup de soleil hehe ;-)
Après 3 jours a Quito, on est descendu vers Latacunga (2800m), une petite ville d'où l'on est parti faire du trekking pendant 3 jours. C'était épuisant mais génial. Les 2 tours de trekking s'appellent: Quilotoa (nom d'un volcan étaint dont le sommet s'est transformé en lagune) et Cotopaxi (nom d'un autre volcan éteint dont le sommet, à 5800m, est toujours enneigé).
Le Quilotoa tour s'est fait en 2 jours: balade en forêt, en suivant une rivière, puis en montagne. On a passé la nuit dans une vieille auberge typique avec dîner traditionnel et couvertures en poils de llamas sur les lits.
Le Cotopaxi tour s'est fait en une journée. On est allé en jeep jusqu'à 4000m, puis on est monté à pied jusqu'à un refuge à 4810m où on a senti pour la première fois certains effets de l'altitude: vertiges et maux de tête. Des 4810m, on a pu voir le sommet de la montagne enneigé. Magnifique!
Pendant ces 3 jours, on a eu la chance de rencontrer et parler avec des locaux et surtout avec la population indigène qui nous dévisageait autant que nous les dévisagions ;-)
Après ces 3 jours de trekking, on s'est dirigé vers Baños, une ville thermale a l'est du pays, située au bas d'un volcan. Il est toujours en éruption mais visiblement pas dangereux vu que la ville est située du coté où la lave ne tombe pas. Mais, à certains endroits de la ville, on peut voir s'échapper la fumée noire du volcan.
On est arrivé vendredi 25/01, exactement une semaine après notre arrivée en Equateur. Samedi, on a trainé en centre ville, fait du shopping etc. Dimanche (aujourd'hui), on est allé faire un tour des différentes cascades autour de la ville et on s'y est même baigné. Très rafraichissant ;-)
Demain est notre dernier jour ici. On a l'intention de se lever tôt pour aller profiter des bains thermaux avant la foule. Puis on partira vers le sud du pays, dans une ville appelée Riobamba, d'où part un petit train de montagne.
Jusque-la, on a eu de très belles journées chaudes et ensoleillées, et des nuits un peu fraîches et venteuses. Mais on attend avec impatience de se retrouver sur la côte péruvienne pour profiter quelques jours de l'océan pacifique et des grosses chaleurs... pour bronzer un peu plus!!! :-)
En attendant, vous pouvez regarder les photos de Quito, Latacunga et Baños en clickant sur les 2 liens suivants:
http://picasaweb.google.com/cath.blanchard/Ecuador?authkey=Dv-RE3_hM20
http://www.flickr.com/photos/kittypic/sets/72157603791823117/
Oh! et vous pouvez ajouter des commentaires si ça vous chante.
Après ces 3 jours de trekking, on s'est dirigé vers Baños, une ville thermale a l'est du pays, située au bas d'un volcan. Il est toujours en éruption mais visiblement pas dangereux vu que la ville est située du coté où la lave ne tombe pas. Mais, à certains endroits de la ville, on peut voir s'échapper la fumée noire du volcan.
On est arrivé vendredi 25/01, exactement une semaine après notre arrivée en Equateur. Samedi, on a trainé en centre ville, fait du shopping etc. Dimanche (aujourd'hui), on est allé faire un tour des différentes cascades autour de la ville et on s'y est même baigné. Très rafraichissant ;-)
Demain est notre dernier jour ici. On a l'intention de se lever tôt pour aller profiter des bains thermaux avant la foule. Puis on partira vers le sud du pays, dans une ville appelée Riobamba, d'où part un petit train de montagne.
Jusque-la, on a eu de très belles journées chaudes et ensoleillées, et des nuits un peu fraîches et venteuses. Mais on attend avec impatience de se retrouver sur la côte péruvienne pour profiter quelques jours de l'océan pacifique et des grosses chaleurs... pour bronzer un peu plus!!! :-)
En attendant, vous pouvez regarder les photos de Quito, Latacunga et Baños en clickant sur les 2 liens suivants:
http://picasaweb.google.com
http://www.flickr.com/photos/kittypic/sets/72157603791823117/
Oh! et vous pouvez ajouter des commentaires si ça vous chante.
